(آخر تحديث 5 يناير 2026)
استمارة طلب اللجوء إلى كندا للسوريين: لا توجد «استمارة واحدة» تنطبق على جميع السوريين؛ فالخطوات والنماذج تختلف حسب ما إذا كنت ستقدّم طلب حماية داخل كندا (Refugee claim) أو تسعى لإعادة التوطين/الكفالة من خارج كندا.
يشرح هذا الدليل كيف تحدد المسار المناسب، وما المستندات/النماذج الأكثر شيوعًا لكل مسار، مع روابط رسمية قدر الإمكان لتقليل الأخطاء.
تنبيه مسؤول: هذه المعلومات عامة للتوعية وليست استشارة قانونية أو هجرة مخصصة لحالتك، ولا تتضمن أي وعد بالقبول أو بمدة المعالجة.
محتوى المقال
- 1 الخلاصة السريعة
- 2 استمارة طلب اللجوء إلى كندا للسوريين
- 3 هل تقصد “طلب لجوء داخل كندا” أم “إعادة توطين/كفالة من خارج كندا”؟
- 4 المسار 1: طلب اللجوء داخل كندا (Refugee Claim) وما هو نموذج BOC؟
- 5 المسار 2: إعادة التوطين عبر UNHCR / GAR (كيف تتم الإحالة عادةً)
- 6 المسار 3: الكفالة الخاصة PSR (Group of Five) – الشروط والتنبيهات الحالية
- 7 روابط رسمية للنماذج حسب المسار
- 8 أخطاء شائعة تؤدي لتأخير/رفض إجرائي وكيف تتجنبها
- 9 أسئلة شائعة حول استمارة طلب اللجوء إلى كندا للسوريين
- 10 المصادر الرسمية
الخلاصة السريعة
-
لا توجد استمارة واحدة بعنوان “لجوء للسوريين” تناسب الجميع
-
إذا كنت داخل كندا الآن: تحتاج نموذج “Basis of Claim (BOC)” لشرح أسباب طلب الحماية
-
إذا كنت خارج كندا: تحتاج إحالة من UNHCR (لبرنامج GAR الحكومي) أو كفيل 5 أشخاص كنديين (لبرنامج PSR)
-
تنبيه PSR: توقف مؤقت لطلبات الكفالة الخاصة الجديدة منذ نوفمبر 2024 حتى تاريخ كتابة هذا الدليل.
إقرأ أيضا:افضل طريقة للسفر الى كندا 2025: كيف تختار الطريق الأنسب لك خطوة بخطوة؟ -
قبل البدء: تأكد من موقعك الحالي + توافر الإحالة/الكفيل أولاً
استمارة طلب اللجوء إلى كندا للسوريين
لا توجد استمارة موحدة بعنوان “لجوء للسوريين”؛ النماذج الرسمية تختلف تمامًا حسب حالتك وموقعك الحالي:
| موقعك الحالي | المسار المناسب | النموذج الأساسي المطلوب |
|---|---|---|
| داخل كندا | طلب حماية (Refugee Claim) | Basis of Claim (BOC) |
| خارج كندا + إحالة UNHCR | إعادة توطين حكومي (GAR) | نماذج IRCC بعد الإحالة |
| خارج كندا + كفيل | كفالة خاصة (PSR Group of Five) | نماذج الكفالة الخاصة |
-
كل مسار له إجراءاته وجهاته الرسمية الخاصة
إقرأ أيضا:رواتب اللجوء في بلجيكا 2025: كم يحصل طالب اللجوء واللاجئ شهريًا؟ -
استخدام نموذج خاطئ = رفض إجرائي فوري للطلب
-
الخطوة الأولى الأكثر أمانًا إجرائيًا: تحديد مسارك قبل تحميل أي استمارة
تنبيه هام: هذه معلومات توعوية عامة فقط، وليست بديلاً عن استشارة قانونية متخصصة أو التحقق من المصادر الرسمية الحالية.
هل تقصد “طلب لجوء داخل كندا” أم “إعادة توطين/كفالة من خارج كندا”؟
الفرق الأساسي بين المسارين – اختر الصحيح لحالتك:
طلب اللجوء داخل كندا (Refugee Claim)
✅ أنت داخل كندا حاليًا (وصلت بالزيارة/الدراسة/العمل)
✅ تريد طلب الحماية من الترحيل أثناء وجودك في كندا
📄 النموذج الرئيسي: Basis of Claim (BOC) IRB
⏱️ المعالجة: مقابلة أمام لجنة الهجرة و اللاجئين (IRB) + قرار نهائي
إعادة التوطين/الكفالة من خارج كندا
✅ أنت خارج كندا (في لبنان/تركيا/الأردن…)
✅ تريد نقلك إلى كندا كلاجئ
📄 المسار الأول: إحالة المفوضية السامية UNHCR → برنامج GAR الحكومي IRCC
📄 المسار الثاني: كفالة خاصة PSR (5 كنديين) IRCC
⏱️ المعالجة: إجراءات خارجية + مقابلات في وكالة خدمات الحدود CBSA
أي مسار ينطبق عليك؟
-
إذا كنت في كندا → اقرأ المسار 1
-
إذا كنت خارج كندا → اقرأ المسار 2 و 3
تنبيه: اختيار المسار الخاطئ = إهدار وقتك + فقدان فرصة التقديم الصحيح
المسار 1: طلب اللجوء داخل كندا (Refugee Claim) وما هو نموذج BOC؟
متى ينطبق هذا المسار عليك؟
✅ وصلت كندا (بفيزا زيارة/دراسة/عمل أو عبر الحدود) وتريد طلب الحماية هناك
✅ أنت داخل الأراضي الكندية حاليًا وتخشى الترحيل إلى سوريا
ما هو نموذج BOC (Basis of Claim) بالضبط؟
📄 Basis of Claim Form هو الوثيقة الرسمية الأساسية التي تُقدّم لـ لجنة الهجرة واللاجئين IRB
📄 محتوياته: تشرح بالتفصيل أسباب طلب الحماية + الخطر الذي تواجهه عند العودة إلى سوريا
📄 متى تُملأ؟ خلال 15 يوم من تقديم طلب اللجوء الأولي
الخطوات الأساسية للتقديم داخل كندا:
-
حضور المقابلة مع ضابط الهجرة (تُحدد خلال أسابيع)
-
تقديم نموذج BOC – هذا هو “الاستمارة الرئيسية” التي تبحث عنها
-
انتظار جلسة المحكمة أمام IRB
الوثائق المطلوبة مع BOC:
-
نسخة واضحة من جواز السفر أو الهوية
-
شهادة الميلاد + صور شخصية
-
أي وثائق تثبت الخطر/الاضطهاد في سوريا
-
ترجمة مصدقة لجميع الوثائق إلى الإنجليزية/الفرنسية
تنبيه هام: ملء BOC بدقة أمر حاسم؛ أي تناقض مع شهادتك لاحقًا قد يؤدي لرفض الطلب
المسار 2: إعادة التوطين عبر UNHCR / GAR (كيف تتم الإحالة عادةً)
متى ينطبق هذا المسار عليك؟
✅ أنت خارج كندا (في لبنان/تركيا/الأردن…)
✅ مسجّل رسميًا لدى المفوضية السامية UNHCR في بلد الإقامة
✅ تحصلت على إحالة (Referral) من UNHCR لإعادة التوطين في كندا
كيف تتم الإحالة عادةً؟
-
التسجيل الأولي لدى المفوضية السامية UNHCR في بلد إقامتك
-
تقييم حالتك كلاجئ مؤهل لإعادة التوطين (أولوية إنسانية/حالات خاصة)
-
اختيارك ضمن حصة كندا (GAR) – تُحدد الحكومة الكندية العدد السنوي
-
إرسال ملفك من UNHCR إلى IRCC تلقائيًا
ما هي برنامج GAR (Government Assisted Refugees)؟
✅ الحكومة الكندية تدفع تكاليف السفر + الإقامة لمدة 12 شهرًا
✅ لا تحتاج كفيل خاص – الدولة تتولى رعايتك الأولية
✅ النماذج: تُرسل لك من IRCC بعد الإحالة الرسمية (لا تحمّلها بنفسك)
الشروط الأساسية للإحالة:
-
اعتراف UNHCR بك كلاجئ رسمي
-
عدم وجود بديل آمن في بلد الإقامة الحالي
-
تلبية معايير كندا الصحية والأمنية
المدة المتوقعة: 12-24 شهرًا من الإحالة حتى الوصول (تختلف حسب الحصص السنوية)
تنبيه هام: لا يمكنك البدء بنفسك – يجب انتظار إشعار الإحالة الرسمي من UNHCR
المسار 3: الكفالة الخاصة PSR (Group of Five) – الشروط والتنبيهات الحالية
متى ينطبق هذا المسار عليك؟
✅ أنت خارج كندا (في لبنان/تركيا/الأردن…)
✅ لديك 5 كنديين مؤهلين يرغبون في كفالتك
✅ معترف بك كلاجئ من UNHCR أو دولة الإقامة
ما هي الكفالة الخاصة PSR (Private Sponsorship of Refugees)؟
✅ مجموعة من 5 أفراد كنديين (أو أكثر) يتعهدون برعايتك
✅ يتحملون تكاليفك (السفر + المعيشة) لمدة 12 شهرًا كاملة
✅ يختارونك هم بناءً على علاقة شخصية/إنسانية
الشروط الأساسية للكفلاء:
-
جميعهم مواطنون/مقيمون دائمون كنديون فوق 18 سنة
-
لديهم دخل مستقر يكفي لتغطية احتياجاتكم جميعًا
-
ملتزمون قانونيًا برعايتكم لمدة عام كامل
التنبيهات الحالية (مهم جدًا):
⚠️ توقف مؤقت لطلبات PSR الجديدة (Group of Five) منذ 29 نوفمبر 2024
⚠️ التقديم متوقف حاليًا حتى إعلان جديد من IRCC
⚠️ راجع حالة البرنامج على IRCC قبل البدء
خطوات الكفالة (عند فتح التقديم):
-
الكفلاء يجمعون الوثائق ويملأون نموذج Groups of Five
-
إرسال الطلب إلى مكتب التأشيرات الكندي في بلد إقامتك
-
فحص أمني وطبي لك وللكفلاء
-
الموافقة → ترتيب السفر إلى كندا
تنبيه حاسم: PSR ليس بديلاً عن الإحالة UNHCR – تحتاج الاعتراف الرسمي كلاجئ أولاً UNHCR
روابط رسمية للنماذج حسب المسار
⚠️ راجع دائمًا المصدر الرسمي قبل التعبئة – النماذج تُحدّث دوريًا
| المسار | النموذج الرئيسي | الجهة المسؤولة | الرابط الرسمي |
|---|---|---|---|
| داخل كندا | Basis of Claim (BOC) | لجنة الهجرة واللاجئين IRB | IRB Refugee Claims |
| خارج كندا UNHCR | GAR Application Forms | الهجرة الكندية IRCC | IRCC Refugees |
| كفالة PSR | Groups of Five Application | الهجرة الكندية IRCC | IRCC Private Sponsorship |
| تسجيل UNHCR | Refugee Registration | المفوضية السامية UNHCR | UNHCR Canada |
-
BOC: يُملأ بعد تقديم طلب اللجوء الأولي داخل كندا
-
GAR: النماذج تُرسل لك تلقائيًا بعد إحالة UNHCR
-
PSR: متوقف حاليًا – لا تقدّم طلبات جديدة حتى الإعلان الرسمي
-
جميع النماذج متوفرة بصيغة PDF قابلة للتعبئة الإلكترونية
لمعرفة التفاصيل العملية حول طريقة تعبئة النماذج الرسمية، يمكنك الاطلاع على دليل ملء استمارة الهجرة إلى كندا الذي يشرح خطوات الإدخال الصحيحة وتجنّب الأخطاء الشائعة.
أخطاء شائعة تؤدي لتأخير/رفض إجرائي وكيف تتجنبها
الأخطاء الأكثر شيوعًا بين السوريين:
-
استخدام نموذج خاطئ للمسار
❌ خطأ: ملء IMM 0008 للجوء داخل كندا (يحتاج BOC)
✅ الحل: حدد مسارك أولاً → استخدم النموذج الصحيح فقط -
تناقض بين النماذج والشهادة الشفوية
❌ خطأ: كتابة تاريخ ميلاد مختلف في BOC وجواز السفر
✅ الحل: راجع جميع النماذج معًا قبل التوقيع -
عدم ترجمة الوثائق للإنجليزية/الفرنسية
❌ خطأ: إرسال شهادة ميلاد سورية بالعربية فقط
✅ الحل: ترجمة مصدقة + نسخة أصلية -
إرسال الطلب للجهة الخاطئة
❌ خطأ: إرسال BOC إلى مكتب تأشيرات خارجي
✅ الحل: داخل كندا → IRB / خارج كندا → UNHCR أو الكفلاء -
عدم توقيع جميع الاستمارات
❌ خطأ: نسيان التوقيع على صفحة 5 من BOC
✅ الحل: تحقق من كل صفحة قبل الإرسال -
تقديم PSR أثناء التوقف
❌ خطأ: تقديم طلب كفالة خاصة الآن
✅ الحل: تحقق من حالة البرنامج على IRCC
قبل الإرسال دائمًا:
-
اطبع نسخة + راجع كل معلومة
-
اطلب مراجعة من شخص ثالث
-
احتفظ بصورة من كل ما أرسلته
-
سجّل رقم الطلب/التتبع
تنبيه: هذه أخطاء إجرائية شائعة قد تؤدي لرفض الطلب تلقائيًا قبل النظر في المضمون
أسئلة شائعة حول استمارة طلب اللجوء إلى كندا للسوريين
هل يمكن التقديم من داخل سوريا؟
لا، يجب أن تكون خارج سوريا في بلد ثالث آمن للتقديم عبر UNHCR أو الكفالة. [UNHCR]
هل أحتاج كفيلًا دائمًا؟
لا، لكن وجود كفيل (5 أشخاص كنديين) يُسرّع المعالجة في مسار PSR فقط. [IRCC]
كم تستغرق معالجة الطلب؟
تختلف بين 6 أشهر إلى أكثر من عامين حسب المسار والأولوية والحصص السنوية. [IRCC]
هل يمكن إضافة العائلة لاحقًا؟
نعم، عبر برامج لم الشمل بعد الموافقة الأولية، بشرط استيفاء الشروط. [IRCC]
هل أحتاج مقابلة شخصية؟
نعم، مطلوبة في معظم الحالات سواء داخل كندا (IRB) أو خارجها (السفارة). [IRB]
ماذا لو رفض طلبي؟
يمكن الاستئناف خلال فترة محددة، لكن يُفضل استشارة محامي هجرة متخصص. [IRB]
هل السوريون لهم أولوية خاصة؟
لا توجد أولوية تلقائية؛ كل طلب يُقيّم فرديًا حسب الخطر المثبت. [IRCC]
⚠️ تنبيه: هذه إجابات عامة للتوعية فقط، وليست نصيحة قانونية مخصصة. تحقق دائمًا من المصادر الرسمية الحالية قبل اتخاذ أي خطوة.
المصادر الرسمية
هذه هي المواقع الرسمية الوحيدة التي يجب الاعتماد عليها:
-
وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية IRCC
جميع برامج اللاجئين وإعادة التوطين والكفالة – طلبات خارج كندا + GAR + PSR -
لجنة الهجرة واللاجئين IRB
طلبات اللجوء داخل كندا + نموذج BOC – Refugee Claims داخل كندا فقط -
المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين UNHCR كندا
التسجيل + الإحالة لإعادة التوطين – الخطوة الأولى لكل من خارج كندا -
وكالة خدمات الحدود الكندية CBSA
تقديم طلب عند الحدود/المطارات – الخطوة الأولى عند الوصول
تنبيهات هامة:
-
لا تستخدم مواقع غير رسمية أو وسطاء أو مكاتب غير حكومية
-
تحقق من تاريخ آخر تحديث قبل تحميل أي نموذج
-
كل الروابط تنتهي بـ .ca أو .gc.ca (مواقع حكومية كندية)
-
تجنّب أي موقع يطلب دفع رسوم مسبقة
هذه المصادر تغطي 100% من احتياجاتك – ابدأ منها مباشرة دون تفكير.
في الختام، لقد توضحت الآن الفروق الأساسية بين مسارات اللجوء إلى كندا والاستمارة المناسبة لكل حالة. ابدأ دائمًا بتحديد موقعك الحالي والمسار الصحيح قبل تحميل أي نموذج.
الخطوات الوحيدة الآمنة:
-
راجع المصادر الرسمية المذكورة أعلاه
-
تأكد من توافق حالتك مع شروط المسار
-
تجنّب الأخطاء الإجرائية الشائعة
تنبيه نهائي: هذا دليل توعوي عام فقط وليس استشارة قانونية. كل طلب يُقيّم فرديًا وقد يتغير بناءً على السياسات الحالية. تحقق دائمًا من المواقع الرسمية قبل اتخاذ أي إجراء.
